See hämmästys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hämmästyä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hämmästyä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hämmästyä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämmästys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hämmästys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hämmästys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämmästy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "surprise, awe, astonishment" ], "id": "en-hämmästys-fi-noun-~bYZMXVf", "links": [ [ "surprise", "surprise" ], [ "awe", "awe" ], [ "astonishment", "astonishment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːæstys/" }, { "ipa": "[ˈhæmːæs̠tys̠]" }, { "rhymes": "-æmːæstys" } ], "word": "hämmästys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hämmästyä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hämmästyä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hämmästyä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämmästys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmästykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmästyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmästyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hämmästyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hämmästys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hämmästys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämmästy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æmːæstys", "Rhymes:Finnish/æmːæstys/3 syllables" ], "glosses": [ "surprise, awe, astonishment" ], "links": [ [ "surprise", "surprise" ], [ "awe", "awe" ], [ "astonishment", "astonishment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːæstys/" }, { "ipa": "[ˈhæmːæs̠tys̠]" }, { "rhymes": "-æmːæstys" } ], "word": "hämmästys" }
Download raw JSONL data for hämmästys meaning in All languages combined (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.